Publicado originalmente em 30/06/2005 por Chico Alvim.

Arlindo do Carmo Pires Barbeitos, nasceu em Catete, Província de Icolo e Bengo, Angola, em 24 de Dezembro de 1940. Em 1961, exilou-se na França por motivos políticos, quando aderiu ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA). Viveu ainda na Bélgica, Suíça, Alemanha, onde cursou Antropologia e Sociologia na Universidade...

Publicado originalmente em 17/08/2005 por Claudia Roquette-Pinto.

Caio Meira

Caio Meira nasceu em Goiânia, em 1966, e mudou-se para o Rio em 1984. Seu percurso como poeta é composto por três livros — No oco da mão (UERJ, 1993), Corpo solo (Sette Letras, 1998) e Coisas que o primeiro cachorro na rua pode dizer (Azougue, 2003) — e por algumas atividades relativas à reflexão...

Publicado originalmente em 16/09/05 por Geraldinho Carneiro.

Não chega a ser um autor desconhecido. Mas Geraldinho Carneiro fez questão de traduzir um de seus sonetos favoritos de William Shakesperare para o Portal Literal.

Por que meu verso é sempre tão carente
de mutações e variação de temas?
Por que não olho as coisas do presente
atrás de outras receitas...

Publicado originalmente em 10/06/2005 por Paulo Henriques Britto.

Os poemas de Marcello Sorrentino se caracterizam por uma temática lírica em que convivem elementos da vida contemporânea, imagens inesperadas e um tom em que o místico e o erótico se combinam de modo inusitado. O verso livre que predomina está muitas vezes a apenas um passo de uma forma mais regular, em que se...

Publicado originalemente por 22/05/2006 por Lu Menezes.

Quando vi Leonardo Martinelli pela primeira vez, no corredor de uma universidade carioca, sua vivacidade fisionômica me fez distraidamente associá-lo a um roqueiro convertido à academia. E por quê? Afinal, a sobriedade externa deste jovem poeta – também compositor, guitarrista e crítico literário – soprava que, no palco,...

Publicado originalmente em 21/10/2004 por Ronald Polito.

Indicado por Armando Freitas Filho


Enceto aquest poema d'amor en l'hora incerta
com l'infant que canta més fort
en passar per davant del cementiri.
I dic amor. Grinyolen les xarneres
de cada so. S'esquerda cada lletra,
esventro cada gram del seu sentit
— tot de grumolls entre les mans, sang presa...
Fòssil que...